Échappée
La échappée (en francés, «escapada») es una nota extraña al acorde que la melodía alcanza por paso y abandona por salto en la dirección contraria. No vuelve a la nota de partida, sino que «se escapa» a otra nota del acorde.
- Significado
- nota vecina: paso de ida, salto de vuelta en dirección contraria
- Acentuación
- átona
- Contrapartida
- bordadura (vuelve)
- Francés
- échappée, «escapada»
Escapada
La bordadura rodea una nota del acorde y vuelve a ella. La échappée hace primero lo mismo, pero no toma el camino de vuelta. A la nota vecina sigue un salto en dirección contraria a otra nota del acorde. En el ejemplo, ambos compases empiezan igual; solo la conclusión los separa.
Bordadura y échappée, comparadas
Compás 1: bordadura. De mi se va a fa y se vuelve a mi. Compás 2: échappée. De mi se va a fa, pero después la melodía salta hacia abajo a do, otra nota del acorde de Do mayor, sin volver a mi. El primer camino es un paso, el segundo un salto en dirección contraria.
Por qué se distingue
Para el oído, la échappée es una pequeña sorpresa: la melodía gira y la resolución no llega por grados. Por eso se considera en la teoría estricta una forma más libre de la nota vecina. Quien analiza melodías la encuentra pocas veces como error y más como recurso de estilo que da más vida a una línea sin cambiar acorde ni ritmo. La pareja de conceptos conjunto y disjunto describe lo mismo desde el punto de vista de la melodía: la échappée une un paso con un salto.
Los términos no son uniformes en la literatura: algunos manuales llaman también échappée a las notas vecinas que se alcanzan por salto y vuelven por paso. Quien lea un texto debe fijarse, pues, en la definición.
Errores frecuentes
- Equiparar échappée y bordadura: la bordadura vuelve, la échappée no.
- Tomar todo salto tras una nota vecina por una échappée: la nota meta debe pertenecer al acorde.
- Acentuar la nota vecina: está en el tiempo débil.
Sigue en Maikstrings
Términos relacionados
BordaduraNota de pasoRetardoAnticipaciónDisjuntoConjuntoAcorde
Redacción: Maik Krohm · revisado el 3 de octubre de 2026
← Volver al glosario