A tempo

Recuperar el tempo básico

En la página Pilar: el tempo se dice: la música rara vez mantiene una velocidad estrictamente igual. El aumento gradual de la velocidad se llama accelerando, la disminución gradual ritardando. Los dos son medios de expresión potentes: la aceleración impulsa y aumenta, la disminución tranquiliza o anuncia un final. Al final de muchas piezas hay un ritardando que prepara la conclusión, como un tren que entra suavemente en la estación. Aún más fino es el rubato, un estirar y apremiar el tiempo de manera libre y ligera.

En algún momento la pieza tiene que volver a su tempo original. Eso dice «a tempo». La indicación rige hasta que llegue una nueva indicación de tempo.

Importante es la diferencia con «tempo primo». A tempo se refiere al tempo vigente inmediatamente antes. Puede ser el tempo inicial, pero no tiene por qué. «Tempo primo», en cambio, exige expresamente el tempo inicial de la pieza, aunque entretanto se haya introducido un tempo totalmente distinto.

Tarea para quien toca

La dificultad está en el regreso: tras un ritardando el tempo debe estar de nuevo exactamente donde estaba antes, ni más rápido ni más lento. La página del tempo describe para qué sirve el metrónomo: descubre sin piedad dónde se acelera o se frena sin darse cuenta. Quien practica una pieza puede ajustar el metrónomo al tempo básico, tocar sin metrónomo el pasaje con «rit.» y comprobar en el «a tempo» si se vuelve a caer en el mismo compás.

A tempo en la partitura

Cuatro hojas del archivo muestran la indicación. El orden es siempre el mismo: primero una disminución de velocidad, luego «a tempo».

Guitarra

• Etüde Nr. 7 Matteo Carcassi, op. 60 n.º 7 · guitarra · 2 páginas

  «poco riten.» está sobre el compás 8, en el compás 9 empieza una sección nueva con «a tempo» sobre el comienzo del pentagrama. El estudio empieza con «Allegro».

• Etüde Nr. 13 Matteo Carcassi, op. 60 n.º 13 · guitarra · 2 páginas

  En la primera página figura «rall.» bajo el pentagrama, después sigue sobre las notas «a Tempo.»

Canto y piano

• Der Musensohn Franz Schubert, D. 764 · canto y piano, con acordes para guitarra · 4 páginas

  En la página 3 figura «rit.» en negrita cursiva sobre el compás 65, en el compás siguiente «a tempo» en negrita, tanto sobre la voz como sobre el piano.

Orquesta

• Sinfonie Nr. 9 e-Moll Antonín Dvořák · partitura · 18 páginas

  En la página 18 del PDF figuran en la parte de flauta «rit.» sobre el primer compás y «a tempo» sobre el segundo del pentagrama. Después siguen «Solo» y más adelante «Molto Adagio».

En el estudio de Carcassi el «a tempo» está en un punto claro de articulación: la sección anterior termina con una doble barra, y con el compás 9 empieza una parte nueva. En Schubert y Dvořák el «a tempo» sigue inmediatamente a la disminución en el compás vecino.

Errores frecuentes

• Leer a tempo como «rápido»: No significa más rápido, sino de vuelta al tempo básico.
• Volver demasiado pronto o demasiado tarde: El «a tempo» rige desde el compás sobre el que está escrito.
• No comprobar el regreso: Tras un ritardando es fácil caer en un tempo equivocado. El metrónomo lo muestra.