Rallentando

Un rallentando es una variación del tempo. No frena el pulso de golpe, sino paso a paso. Al final de frases, secciones o piezas anuncia la conclusión: como un tren que entra despacio en la estación, la música reduce la marcha. La abreviatura «rall.» está sobre el pentagrama, casi siempre en el lugar a partir del cual debe aflojar el tempo.

¿Hasta dónde, cuánto tiempo?

La indicación no dice ni la duración del rallentando ni su intensidad. Eso es cosa de la interpretación. Dan pistas los añadidos como «poco» (un poco) o «molto» (mucho) y, a veces, una línea de puntos sobre el pentagrama que muestra cuánto debe durar. Cuando el rallentando termina, en el lugar suele estar «a tempo» o «Tempo primo». La canción de Fauré de abajo muestra un breve ejemplo.

¿Rallentando o ritardando?

En la práctica, ambos términos son casi intercambiables: los dos frenan poco a poco. «Rallentando» se asocia a veces algo más con «aflojar», «ritardando» con «retrasar». Un ritenuto, en cambio, significa un retener inmediato. Como «rit.» puede designar ambos términos, el contexto decide cómo debe tocarse el pasaje.

Ejemplos del archivo de partituras

Las dos piezas de abajo muestran la indicación en dos lugares distintos: en medio de la canción, con «a Tempo» a continuación, y al final de una pieza para piano ante el calderón.

Canto y piano

• Les matelots Gabriel Fauré, op. 2 n.º 2, canto y piano · 3 páginas

  En la página 1, en el compás 17 está «poco rall.» y en el siguiente «a Tempo». El pasaje muestra cómo un rallentando prepara el final de una sección y se anula después.

Piano a cuatro manos

• Melodisches Übungsstück Nr. 9 Anton Diabelli, op. 149 n.º 9, piano a cuatro manos · 2 páginas

  La pieza está en compás de 6/8 con la indicación «Allegretto». En los últimos compases está «rall.» en el secondo (página 1) y en el primo (página 2), además de pp y un calderón sobre el acorde final.