Calderón
Signo de prolongación sobre una nota ⌒.
Qué significa
El calderón detiene un sonido. La nota o el silencio sobre los que se coloca se sostienen más allá de su valor escrito, sin que la duración esté determinada: depende del carácter, el tempo y el lugar dentro de la pieza. Durante el calderón queda suspendida la métrica; solo al proseguir se reanuda el conteo. Corona es una denominación más antigua para el mismo signo.
En la partitura
El signo consiste en un arco aplanado con un punto debajo y se coloca sobre la nota; en voces graves y voces inferiores puede aparecer invertido debajo. Puede situarse sobre una nota, un silencio o una barra de compás; sobre la barra separa dos secciones sin prolongar ningún sonido. La indicación lunga exige una prolongación especialmente larga. El calderón debe distinguirse de la cesura, que interrumpe el flujo en lugar de prolongarlo, y del signo de respiración, que toma el tiempo necesario del valor precedente y deja intacto el compás.
Uso musical
Tres usos son especialmente habituales. Al final de una pieza o sección, el calderón otorga peso al acorde conclusivo y le permite extinguirse. En el coral aparece regularmente al final de cada frase y señala sobre todo la articulación; cuánto se prolonga realmente depende de la tradición local. En movimientos de concierto, un calderón —con frecuencia sobre un acorde de cuarta y sexta antes de la dominante (V)— anuncia la cadencia del solista: la orquesta se detiene, el solista toca libremente y la continuación retoma la métrica. Dentro de un movimiento puede además crear tensión antes de un cambio decisivo.
Otras denominaciones
Aparece en impresos antiguos y en la bibliografía en lengua italiana.
Práctica interpretativa
Decide la duración según el contexto y fíjala previamente en el conjunto; la salida y la reentrada necesitan una señal común clara. Mantén el sonido activo en lugar de simplemente dejarlo estar: un calderón que pierde tensión parece más largo de lo que es. Retoma el tempo sin vacilación después, salvo que se indique otra cosa. En calderones sobre silencios, cuenta de nuevo desde la entrada en lugar de seguir contando internamente.