Signo de respiración
Coma sobre el pentagrama para respirar o hacer una pausa.
Qué significa
El signo de respiración indica al ejecutante que tome aire en ese lugar. Se sitúa así en el límite entre la instrucción técnica y la articulación musical: donde se respira, termina una frase y comienza la siguiente. El tiempo necesario para ello se toma por regla general del valor de nota precedente, es decir, la última nota se acorta algo; el compás no se tambalea por ello.
En la partitura
Es usual una pequeña coma sobre la línea superior del pentagrama, en ocasiones también un apóstrofo. En las partes de viento y de canto se encuentra con regularidad; en las partes de cuerda, el mismo signo indica con frecuencia un levantar del arco o un cambio de arco. Del signo de la cesura, con sus dos barras oblicuas, se distingue en el significado: la cesura interrumpe el fluir de manera perceptible para todos los participantes; el signo de respiración articula dentro de una voz sin afectar al tempo. También el calderón debe deslindarse — este prolonga, el signo de respiración acorta.
Uso musical
En la música vocal, la respiración se rige ante todo por el texto: un signo de respiración en medio de una palabra sería contrario al sentido; en un signo de puntuación, en cambio, es natural. En las líneas largas que un solo cantante o instrumentista de viento no resuelve sin interrupción, el coro o el registro reparte la respiración de forma alterna, de modo que el sonido nunca se corta. Los compositores colocan los signos de respiración en parte de forma obligatoria, en parte como propuesta; en las ediciones más antiguas faltan a menudo por completo, y la articulación se desprende del texto y de las ligaduras de fraseo.
Práctica interpretativa
Fija los puntos de respiración antes de estudiar y anótalos a lápiz, en lugar de decidirlos cada vez de nuevo — una respiración irregular se oye de inmediato en la interpretación. Toma el tiempo para respirar de la nota anterior y no de la siguiente, pues de lo contrario llegas tarde. En la respiración alterna dentro del conjunto: no respires donde respira tu vecino, y evita el lugar inmediatamente anterior a un clímax de frase. Estudia los arcos largos difíciles primero conscientemente con un signo de respiración adicional y suprímelo en cuanto el aire alcance.