Incalzando

Qué significa

Incalzando procede de incalzare, «perseguir, acosar», y exige una aceleración que lleve el carácter de la persecución. La música no solo se hace más rápida, parece empujada, como si la impulsaran por detrás. Por lo general, con el tempo crece también la intensidad.

De las palabras vecinas se distingue en el matiz, no en el proceso. Accelerando designa la aceleración de modo neutro. Stringendo significa un estrechamiento en el que aumenta la tensión y que con frecuencia desemboca en un punto culminante. Affrettando subraya la prisa, lo apresurado. Incalzando es lo más cercano a stringendo, pero tiene con más fuerza el matiz de perseguir y apremiar. Los compositores no manejan estas diferencias de manera uniforme; decide el contexto musical.

En la partitura

La palabra figura en cursiva sobre el pentagrama y vale desde ese punto, por lo general durante un tramo manejable. A menudo se añade un regulador de crescendo, porque el apremio va casi siempre unido a un aumento de intensidad. El efecto termina con a tempo, una nueva indicación de tempo o la entrada de la sección hacia la que se avanzaba.

Uso musical

La indicación aparece en pasajes de intensificación, en desarrollos y en secciones dramáticas de la literatura operística y de canciones, en las que una situación se agudiza. Es más rara que accelerando y por eso actúa como un signo de exclamación: donde aparece, se quiere una expresión especial. Está extendida sobre todo en la música italiana del siglo XIX.

Actúa como stringendo. Verdi y Puccini la emplean con frecuencia.

Práctica interpretativa

Deja que el apremio surja del movimiento: empieza aún en el tempo anterior y acelera después de manera continua, en lugar de ir más rápido de inmediato. Une tempo y sonido; de lo contrario el pasaje solo parece apresurado. Cuida que las notas conserven su duración a pesar de la presión: la debilidad más frecuente es un acortamiento que hace sonar el pasaje nervioso en lugar de apremiante. Y fija el punto de llegada: un apremio necesita una meta; si no, pierde su dirección.