Saltar al contenido
Intervalo

Huitième

Francés para octava.

Qué significa

Huitième significa «octavo» y designa, en el uso francés, el intervalo de octava — el octavo intervalo si se cuenta desde la nota de partida. Sin embargo, en francés es más habitual octave; la forma numeral aparece sobre todo en la literatura teórica más antigua y en la serie de denominaciones de intervalos.

Uso musical

La octava es el intervalo más fundamental de todos. Su relación de frecuencias es 2:1, la más sencilla después del unísono, y sus dos notas se funden con tal fuerza que se perciben como la misma nota en otro registro — por eso llevan el mismo nombre. Sobre esta equivalencia se basa toda la construcción del sistema tonal: todas las notas se repiten a distancia de octava, y las escalas y los acordes se describen dentro de este marco.

Para la teoría de la composición se desprende de ello que las octavas paralelas están prohibidas al igual que las quintas paralelas: dos voces que avanzan en octavas paralelas dejan de ser dos voces. En la instrumentación, en cambio, la duplicación a la octava es un recurso habitual para dar más solidez y color a una línea.

Quien utilice ediciones en francés encontrará los nombres de los intervalos en esta forma numeral — seconde, tierce, quarte, quinte, sixte, septième, octave o bien huitième. En esto difiere además la denominación de las notas: si corresponde al H alemán.

En francés, huitième es el ordinal «octavo»; en contextos musicales, la palabra puede referirse, según el contexto, al intervalo de octava o a un valor de nota. La denominación francesa habitual para octava es octave, y para la corchea, croche. Donde huitième aparece en fuentes o manuales, conviene por tanto comprobar el significado según el contexto. En alemán, el término es poco usual; en las traducciones se reproduce mediante «octava» o «corchea», según se trate de un intervalo o de una duración.

Práctica interpretativa

Afina las octavas con especial cuidado — aquí las desviaciones se oyen con más claridad que en cualquier otro intervalo, porque se altera la fusión. En las duplicaciones a la octava dentro de un conjunto, iguala la articulación y el vibrato, para que surja un solo color y no dos líneas. Y al afinar, comprueba primero las octavas, después las quintas, después las terceras.