Saltar al contenido
Interpretación

Extempore

De improviso, improvisado.

Que significa

Extempore proviene del latin y significa «del momento». Se refiere a una interpretacion sin preparacion: el interprete inventa la musica en el instante mismo de tocar.

El termino es en gran medida sinonimo de improvisacion. Donde se establece una distincion, extempore subraya con mas fuerza la espontaneidad de la ocasion — algo se inserta, se anade, se inventa de improviso —, mientras que improvisacion designa el proceso de manera general.

Ambos deben distinguirse de la lectura a primera vista: alli se lee un texto musical existente sin preparacion previa; aqui se inventa sin ningun modelo. Igualmente debe separarse del termino ad libitum, que concede una libertad dentro de una obra ya notada.

En la partitura

Como indicacion, la palabra aparece raras veces. Donde un pasaje debe inventarse libremente, suelen mostrarlo indicaciones como cadenza, una fermata sobre un silencio o un compas vacio con una nota aclaratoria correspondiente. En las partes de bajo continuo, el relleno libre del acorde se presupone de por si y no se senala especificamente.

Uso musical

Inventar de improviso formo parte durante siglos del oficio del musico. Los organistas improvisaban preludios y postludios, los solistas sus cadenzas, los interpretes de continuo su realizacion armonica. A lo largo del siglo XIX esta practica retrocede en la musica culta, mientras permanece viva en el jazz, la musica popular y la musica religiosa. En la practica interpretativa historicamente informada vuelve a cultivarse desde hace algunas decadas.

La expresion tambien se emplea en el teatro, donde designa el anadido improvisado de un actor. En la musica designa la interpretacion de improviso, es decir, sin preparacion. Hoy se emplea sobre todo el termino improvisacion; extempore suena arcaico y se usa mas bien en el sentido de una ocurrencia espontanea.

Practica interpretativa

Improvisar no significa carecer de preparacion: quien dispone de un repertorio de giros, modelos de cadencia y figuras, inventa con mas libertad. Fija tonalidad, compas y duracion antes de la primera nota. Piensa en frases y planifica un punto de llegada. Y mantente el pulso: un discurso vacilante delata la inseguridad antes que una nota equivocada.