Coral
En alemán, Choral es el canto litúrgico a una sola voz de la Iglesia occidental, el canto gregoriano. En el uso protestante, un coral es el canto de iglesia que entona la comunidad, y también se llama así la armonización a varias voces de una melodía de ese tipo.
- Origen de la palabra
- latín medieval (cantus) choralis, «canto coral»
- Significado 1
- canto a una voz de la liturgia occidental (canto gregoriano)
- Significado 2
- canto de iglesia con melodía y texto, entonado por la comunidad
- Significado 3
- armonización a varias voces, casi siempre cuatro, de una melodía de ese tipo
- No equivale a
- coro
Una palabra, varios sentidos
Originalmente, la palabra alemana Choral designa el canto a una voz de la liturgia occidental, al que se llama también canto gregoriano. En el uso protestante la palabra significa el canto de la comunidad: una melodía con texto que entona la congregación. Esa misma melodía puede armonizarse a varias voces, y esa armonización también se llama coral. En cantatas y oratorios, las estrofas de canto intercaladas se llaman igual. El contexto indica qué sentido se pretende, y en el archivo de partituras aparecen dos de ellos.
Armonización de tipo coral a dos voces
Un ejemplo propio, no una cita. Las dos voces tienen en cada compás los mismos valores de nota, nota contra nota. Al final del compás 2 y del compás 4 hay un calderón en ambas voces.
La armonización en la partitura
En la armonización coral típica las voces se mueven con el mismo ritmo: a cada nota de la melodía le corresponde un acorde, con una nota en cada voz. Se habla de homofonía. El ejemplo de arriba lo hace visible con dos voces, porque las notas de ambas voces quedan exactamente una debajo de otra. El calderón mantiene el acorde más allá de su valor escrito. En la pieza para piano de Schumann aparece al final de cada grupo de cuatro compases.
| Uso | Qué significa |
|---|---|
| Canto gregoriano | música vocal de iglesia a una voz de la liturgia occidental |
| Coral protestante | el canto de la comunidad con melodía y texto, un canto de iglesia entonado por la comunidad |
| Armonización coral | una melodía así, armonizada a varias voces, casi siempre cuatro |
| Coral en la cantata y el oratorio | estrofas de canto intercaladas, que se llaman igual |
En el archivo de partituras
Pieza para piano al estilo del coral
-
Ein Choral Robert Schumann, de: Álbum para la juventud, op. 68 n.º 4 · piano · 1 página
Titulada «Ein Choral», en francés «Un choral», tempo «Lentement», 4/4, un sostenido en la armadura, comienzo en p. La parte de piano tiene dos pentagramas con cuatro voces en total, sobre todo en blancas. Calderones en los compases 4, 8, 12, 16, 20, 24 y 28 dividen la pieza en grupos de cuatro compases; en el último, el compás 32, hay un calderón bajo el bajo.
Melodías con la indicación de género «Choral»
-
Nun danket alle Gott Melodía: Johann Crüger · una sola voz con cifrado de acordes · 1 página
Bajo el título figura «Choral». La hoja es una melodía a una voz en 4/4 con un sostenido y cifrado de acordes, tres estrofas. Aquí la palabra significa, pues, el canto de iglesia, no una armonización a cuatro voces.
-
Befiehl du deine Wege Melodía: Hans Leo Haßler · una sola voz con cifrado de acordes · 1 página
También encabezada con «Choral», 4/4, un bemol en la armadura, anacrusa de una negra. Las estrofas 2 y 12 figuran como texto bajo las notas, y una indicación remite a otro número de canto con la misma melodía.
La comparación de las tres hojas muestra la diferencia de sentido: la pieza de Schumann es una armonización a cuatro voces escrita para piano; las dos hojas de canciones dan solo la melodía del canto de iglesia, con cifrado de acordes para el acompañamiento.
Errores frecuentes
- Confundir coral y coro: El coral es una clase de música, el coro es el grupo que puede cantarla.
- Creer que todo coral es a cuatro voces: También puede referirse solo a la melodía del canto de iglesia, como en las dos hojas de canciones.
- Leer los calderones como silencios: Prolongan el acorde; las voces no callan.