Rinforzando
Reforzado, de repente más fuerte.
Qué significa
Rinforzando procede de rinforzare, «reforzar», y exige un fortalecimiento del sonido. Abreviado aparece como rf, rfz o rinf. El refuerzo afecta por lo general a un breve grupo de notas, no a una sola.
La relación con sforzando es la distinción más importante. Sforzando acentúa una sola nota o acorde de forma marcada y puntual; rinforzando hace crecer el sonido a lo largo de un breve trecho. Frente a un crescendo, el trecho es más corto y el aumento más rápido: se trata de un énfasis dentro de una figura, no de una construcción a lo largo de varios compases.
Reinforzando es una forma secundaria de la misma palabra y significa lo mismo.
En la partitura
La abreviatura aparece bajo el pentagrama, y en las voces vocales sobre el texto. Rige para las notas inmediatamente posteriores, por lo general de dos a cuatro; después vuelve la dinámica indicada previamente. Como las abreviaturas rf y sf se parecen y en algunas ediciones están impresas de forma poco nítida, en caso de duda conviene fijarse en el contexto musical: si la indicación está sobre una figura, suele tratarse de rinforzando; sobre una sola nota, de sforzando.
Uso musical
La indicación destaca giros breves: líneas ascendentes que conducen a una nota meta, repeticiones de motivos con énfasis creciente, intervenciones en voces secundarias. En el clasicismo vienés y en el romanticismo forma parte del repertorio de recursos con los que las frases adquieren su pendiente interna sin que cambie el volumen básico.
A diferencia del sforzando, suele referirse a un grupo de notas. Se anota como rf o rfz y aparece por lo general dentro de una frase.
Otras denominaciones
Reinforzando es una variante ortográfica más antigua; el signo abreviado es en ambos casos rf o rfz.
Práctica interpretativa
Reparte el aumento entre las notas afectadas y oriéntalo hacia la nota meta. Evita un acento en la primera nota; esa es la confusión más frecuente con sforzando. Vuelve después al nivel anterior. Y mantén el tempo estable, para que el énfasis no se convierta en apresuramiento.