Ordinario
«Ordinario»: indicación de volver a tocar de modo normal tras una técnica especial (por ejemplo sul ponticello).
Qué significa
Ordinario (italiano, «ordinario», también ord. o modo ordinario) es una indicación de volver a la manera normal de tocar después de una técnica especial. Aparece sobre todo en las partes de cuerda, por ejemplo tras sul ponticello (junto al puente), sul tasto (sobre el diapasón) o col legno (con la madera del arco). A veces se escribe normale o naturale.
Uso musical
La indicación es habitual sobre todo en la música orquestal de los siglos XIX y XX, cuando se usaban con más frecuencia técnicas especiales. Anula la técnica requerida antes y designa el regreso al lugar habitual del arco, al arco habitual y al color sonoro habitual. En las cuerdas suele ser una zona entre el puente y el diapasón.
No debe confundirse con senza sordino, que significa quitar la sordina, ni con la indicación normale, que significa lo mismo pero se usa menos.
Práctica interpretativa
En un ordinario, cambia de inmediato a la manera normal de tocar y escucha la diferencia de sonido. Practica el cambio en las transiciones; de lo contrario el sonido permanece demasiado tiempo en la técnica anterior.