Melancólico

Qué significa

Schwermütig (melancólico) es una indicación de interpretación alemana que exige una expresión oprimida y triste. La música debe sonar como si un peso recayera sobre ella: lenta, apagada, sin impulso.

Dentro de las palabras para la tristeza, las diferencias están en el matiz. Wehmütig (nostálgico) designa una tristeza suave y retrospectiva; schmerzlich (doloroso), el dolor presente; beklemmt (angustiado), la opresión y la angustia. Schwermütig designa la tristeza duradera que oprime, no un dolor puntual, sino un estado de ánimo.

El equivalente italiano más cercano es mesto; la indicación de la tabla remite a doloroso, que sin embargo acentúa más el dolor.

En la partitura

La palabra figura sobre el pentagrama al comienzo de un movimiento o sección, en las ediciones en alemán en lugar de una indicación italiana, y es válida hasta una nueva indicación. A menudo aparece junto con tempo lento, registro grave, armonía menor y dinámica suave.

Uso musical

La indicación se emplea en canciones con un texto acorde, en movimientos lentos y en piezas de carácter de la literatura pianística. En la música del siglo XIX, que nombra con precisión estados anímicos, figura entre las palabras de carácter más frecuentes. A menudo aparece sobre música cuyo movimiento gira sobre sí mismo en lugar de avanzar.

La indicación exige una interpretación melancólica y sombría, con tempo lento, timbre oscuro y ánimo abatido. Es típica de la música alemana del Romanticismo y corresponde al italiano malinconico. Los registros graves, las líneas descendentes y la armonía menor refuerzan la expresión. que la melancolía no derive en inmovilidad: también lo lento, m

Práctica interpretativa

Mantén el tempo tranquilo y constante; el peso surge del andar uniforme, no de la dilatación. Elige un timbre oscuro y retira el vibrato. Evita intensificaciones que no estén indicadas, y deja que las frases caigan más que se yergan. Y mantén el sonido sostenido pese a la contención: la melancolía no es falta de fuerza.