Louré
Varias notas en una sola arcada, cada una ligeramente articulada.
Qué significa
Louré designa, en los instrumentos de cuerda frotada, una forma de arco en la que varias notas se tocan en una sola arcada, pero cada una recibe un pequeño impulso propio. El arco permanece sobre la cuerda; las notas no se separan, sino que se destacan entre sí mediante un pequeño cambio de presión o de velocidad. El resultado se sitúa entre la ligadura y la separación: una línea continua con límites de nota audibles.
En esencia corresponde al portato o mezzo staccato, que en otros instrumentos y en la música vocal designa la misma ejecución. El louré se diferencia del staccato en que no surge ninguna pausa entre las notas y el arco no abandona la cuerda; y del legato puro en que cada nota recibe un ataque propio.
La misma palabra designa además una danza francesa lenta; ambos significados deben distinguirse.
En la partitura
Este modo de ejecución se anota mediante puntos o pequeños trazos bajo una ligadura. Los trazos exigen una ejecución más suave y sostenida, los puntos una separación algo más marcada; la distinción se maneja de forma distinta según la edición. La ligadura indica que todas las notas están en una sola arcada.
Uso musical
Este modo de ejecución sirve para presentar una melodía a la vez unida y articulada. Está especialmente extendido en movimientos sostenidos, donde una ligadura pura haría desaparecer las repeticiones de nota, y en figuras de acompañamiento que deben sostener sin fundirse. También en notas repetidas sobre la misma altura es el recurso habitual.
Esta articulación se anota con puntos bajo una ligadura o con trazos. En los instrumentos de cuerda frotada las notas se tocan en una sola arcada con un pequeño impulso de presión.
Práctica interpretativa
Deja el arco sobre la cuerda y produce la separación mediante una breve cesión del brazo, no levantándolo. Mantén las notas el tiempo suficiente para que la línea se conserve. Cuida que el arco alcance para todas las notas: con muchas notas en una sola arcada, la última suele quedar algo escasa. Y distingue puntos y trazos en el texto antes de decidir el grado de separación.