Cortante
Agudo, incisivo.
Qué significa
Schneidend (cortante) es una indicación de interpretación alemana que exige un sonido agudo y penetrante. Las notas deben atacarse brillantes y duras, con armónicos marcados, de modo que se destaquen claramente del resto del sonido.
La indicación se refiere sobre todo al timbre y a la articulación. No implica necesariamente un gran volumen: también un tono suave puede ser cortante si se ataca con dureza.
De martellato, que designa un ataque martilleado, schneidend se diferencia por poner el acento en el timbre en lugar de en el ataque. De squillante, que significa atronador y se dirige sobre todo a los metales, se diferencia por su dureza. En los metales, el sonido cortante se denomina a menudo cuivré, una técnica de ejecución propia de timbre metálico y agudo.
En la partitura
La palabra figura sobre el pentagrama en el punto a partir del cual es válida. A menudo aparece junto con acentos, sforzati e indicaciones de modo de ejecución; en los cuerdas, por ejemplo, tocar cerca del puente, en los metales, sonido tapado o atronador.
Uso musical
La indicación se emplea en secciones que expresan dureza o amenaza, en pasajes orquestales en los que una voz debe destacarse cortando el sonido conjunto, y en música de finales del siglo XIX y del siglo XX, en la que el timbre se emplea como medio expresivo autónomo.
La indicación exige un sonido agudo y duro, de articulación puntiaguda. Las cuerdas tocan cerca del puente con mucha presión, los vientos con golpe de lengua duro. Se encuentra en música del siglo XX, por ejemplo en Mahler. El sonido debe penetrar el tejido musical como un cuchillo, sin volverse descontrolado.
Práctica interpretativa
Busca la dureza en el timbre: en las cuerdas, más cerca del puente y con arco más rápido; en los vientos, con embocadura más firme; en el piano, con un ataque corto y decidido. Evita en ello aplastar el sonido: cortante significa claro y duro, no sucio. Mantén la afinación exacta, pues los sonidos agudos no perdonan ninguna desviación. Y emplea el timbre de forma deliberada, para que conserve su efecto.