Martellato
Martillado, con ataque o embestida de arco cortante.
Qué significa
Martellato significa «martillado» y exige un ataque cortante y duro. En los instrumentos de cuerda designa un golpe de arco: el arco permanece sobre la cuerda, pero se apoya con una presión breve y enérgica y se libera de inmediato, de modo que la nota comienza con un inicio claramente audible y permanece corta. Entre las notas surge una pausa, porque el arco permanece apoyado sin sonar.
En los instrumentos de teclado, el término designa un ataque duro, conducido desde el brazo, en el que cada nota se ejecuta por separado.
Martellato se distingue de marcato por su dureza y brevedad — allí se conserva la duración completa de la nota, aquí la nota se corta. Del staccato ordinario se distingue por el ataque enérgico y acentuado.
En la partitura
La palabra figura en cursiva sobre el pentagrama y es válida para la sección indicada. En las partes de cuerda aparecen además cuñas o acentos sobre las notas, en ocasiones junto con puntos de staccato. Este modo de tocar no tiene una forma de signo propia y de validez general; las denominaciones y su asignación varían entre escuelas y ediciones.
Uso musical
Este modo de tocar se emplea en pasajes enérgicos y contundentes: en pasajes al unísono, en figuras de acompañamiento vigorosas, en temas de perfil cortante. En las cuerdas pertenece a los golpes de arco fundamentales y se ejecuta sobre todo en la mitad superior del arco. En la música orquestal sirve para dar a una voz capacidad de imponerse.
Al piano, el martellato se toca con la muñeca firme y el ataque desde el brazo. En las cuerdas corresponde al martelé. Las notas deben sonar martilladas y claramente separadas, sin volverse duras.
Práctica interpretativa
Aplica la presión antes de la nota y libérala de inmediato después, en lugar de presionar durante la nota — de ahí surge el comienzo característico. Deja el arco apoyado sobre la cuerda entre las notas. Cuida que, pese a la dureza, la nota suene y no quede aplastada. Y ensaya despacio, con pausas conscientes entre las notas, antes de aumentar el tempo.