Cesura (signo)
Dos barras diagonales («vías de tren»), breve pausa general.
Qué significa
La cesura es un corte: en el punto indicado, el flujo musical se interrumpe para todos los participantes, se produce un breve silencio y después se reanuda. A diferencia de un silencio escrito, no tiene un valor medido: su duración la determina el director o, en la música de cámara, la voz principal. El compás no sigue corriendo mientras tanto; el tiempo se detiene, por así decirlo, hasta que se da la señal para continuar.
En la partitura
El signo consiste en dos barras oblicuas paralelas colocadas sobre la línea superior del pentagrama o atravesándola; en el lenguaje coloquial se las llama «vías de tren» por su aspecto. En las partituras generales el signo suele aparecer sobre el pentagrama superior y se repite además en las particellas. Hay otros tres signos emparentados pero diferentes: la coma de respiración, una simple coma que solo articula dentro de una voz y toma su tiempo del valor precedente; la pausa general, que se escribe como silencio dentro del compás y, por tanto, se cuenta; y el calderón, que prolonga un sonido o un silencio en lugar de interrumpir el curso.
Uso musical
La cesura se emplea en puntos donde una sección termina de forma decidida y comienza algo distinto: antes de un cambio temático, antes de la entrada de una nueva tonalidad, antes de la sección final de un movimiento. Su efecto se basa en la expectativa: el oído espera continuación y al principio no recibe nada. En la literatura para instrumentos de viento y en la música coral sirve al mismo tiempo como momento común de respiración. En fuentes antiguas el signo falta con frecuencia, aunque la música sugiere un corte de este tipo; la decisión recae entonces en los intérpretes.
Práctica interpretativa
Fija de antemano la duración del silencio en el conjunto, en lugar de tantearla cada vez: una cesura cuya extensión no coincide en todos los músicos suena como un error. Procura terminar el sonido anterior al corte de forma limpia, sin dejarlo morir; el corte comienza con un final consciente, no con un desvanecimiento. Retoma la entrada con claridad, preferiblemente con una respiración conjunta. Y cuenta de nuevo tras la cesura: quien ha seguido contando mentalmente durante el silencio entra demasiado pronto.