Spianato
«Allanado» – tranquilo, uniforme y sin artificio en la interpretación.
Qué significa
Spianato es una indicación de interpretación italiana que significa literalmente «allanado» o «alisado». Pide una ejecución tranquila, uniforme y sin artificio, sin grandes oscilaciones dinámicas o agógicas.
La expresión canto spianato designa en concreto una línea melódica sencilla, de fluir amplio y «alisada», que renuncia a una ornamentación exagerada.
Uso musical
El término es conocido sobre todo por la Grande Polonaise brillante de Chopin, precedida de un Andante spianato, cuyo carácter tranquilo y cantable contrasta claramente con la polonesa brillante y virtuosa que sigue.
En general, spianato se emplea para marcar pasajes que, a pesar de sus posibles exigencias técnicas, deben transmitir una impresión relajada y fluida, sin asperezas ni acentos llamativos.
Debe distinguirse de semplice, que también implica sencillez pero se refiere más a la ejecución técnica, mientras que spianato subraya especialmente la suavidad y la calma de la línea melódica.
Práctica interpretativa
Toca los pasajes spianato con un legato uniforme y fluido, y evita saltos dinámicos bruscos. Deja que la melodía fluya con calma, sin interrumpirla con demasiado rubato o acentuación.