Repetición

Qué significa

Repetición designa en la música la reiteración — tanto de sonidos individuales como de secciones más amplias. El concepto tiene, así, dos niveles que conviene distinguir.

En el nivel del sonido individual, repetición significa atacar varias veces seguidas el mismo sonido. Las repeticiones de sonido generan tensión, énfasis o inquietud y son un recurso frecuente en figuras de acompañamiento y en temas. La repetición de sonido muy rápida se llama trémolo.

En el nivel de la forma, repetición significa la reiteración de una sección completa, indicada casi siempre mediante signos de repetición. Es un principio básico de la forma musical: la repetición crea reconocimiento y coherencia.

En el piano, la palabra designa además el mecanismo que permite atacar de nuevo, con rapidez, el mismo sonido.

En la partitura

Las repeticiones de sonido aparecen como sucesiones de sonidos iguales o abreviadas mediante barras transversales en la plica. Las repeticiones de sección se indican mediante signos de repetición: dobles barras con dos puntos que marcan el comienzo y el final de la sección que debe repetirse. Los finales distintos se indican mediante primera y segunda casilla.

Uso musical

La repetición es fundamental en toda música. En formas de danza, canciones y movimientos de sonata, las repeticiones de sección forman parte de la forma. En la práctica interpretativa se discute si las repeticiones deben tocarse siempre; en la música antigua era habitual ornamentarlas. Las repeticiones de sonido caracterizan tipos de escritura como el stile concitato del Barroco.

Se distingue la repetición rápida de sonido, que en el piano, en las cuerdas y en los instrumentos de viento exige técnicas propias, de la repetición de secciones enteras, indicada mediante signos de repetición. En el piano, el mecanismo de repetición del siglo XIX permitió repeticiones rápidas de la misma tecla. Los instrumentos de viento emplean doble o triple picado, las cuerdas trémolo o cambios rápidos de arco. Las repeticiones de sonido generan tensión e inquietud, por ejemplo en el stile concitato, o brillantez en piezas virtuosísticas.

Práctica interpretativa

Toca las repeticiones de sonido de forma regular y clara, sin que se endurezcan. Da forma consciente a las repeticiones de sección — una repetición no tiene por qué sonar idéntica. Aclara antes de la interpretación qué repeticiones se van a tocar. Y ten en cuenta, en la música antigua, la posibilidad de ornamentar la repetición.