Mano
Italiano «mano»; mano destra (mano derecha) y mano sinistra (mano izquierda) asignan una voz a una mano en partituras de piano.
Qué significa
Mano es la palabra italiana para «mano». En las partituras de piano aparece casi exclusivamente en las expresiones mano destra (mano derecha) y mano sinistra (mano izquierda), que indican qué mano debe tocar una voz o un pasaje concreto.
En la partitura
Abreviada a menudo como m.d. y m.s., la indicación aparece encima o debajo del pentagrama correspondiente, sobre todo cuando una voz pasa transitoriamente de una mano a otra o cuando la asignación no resulta evidente.
Uso musical
Estas indicaciones de mano aparecen sobre todo en la música pianística virtuosística del siglo XIX, por ejemplo en Chopin o Liszt, cuando la conducción de voces y la disposición de los pentagramas no bastan para aclarar qué mano debe tocar una nota, por ejemplo en cruces de manos o acordes repartidos.