Libro de corales
Colección de melodías de corales, generalmente con bajo, para que los organistas acompañen el canto de la congregación.
Qué significa
Un libro de corales es una colección de melodías de himnos para el uso práctico en el culto, normalmente armonizadas a cuatro voces o dadas como melodía con bajo cifrado. Servía a los organistas como obra de consulta para acompañar el canto de la congregación de forma uniforme y correcta, sin memorizar ni armonizar cada melodía por su cuenta.
Uso musical
Los libros de corales surgieron sobre todo desde el siglo XVIII en el ámbito eclesiástico protestante y se publicaban por regiones o iglesias territoriales, a menudo con prólogos sobre el tempo y la ornamentación deseados. Fijaban además qué versión de una melodía era la válida en cada zona, ya que las melodías corales habían variado con el tiempo y el lugar.
Debe distinguirse del himnario, que contiene solo los textos y por lo general la simple línea melódica para la congregación, no el arreglo completo a varias voces para órgano.
Práctica interpretativa
Al acompañar el canto congregacional desde un libro de corales, ajusta el tempo a la respiración de quienes cantan y no solo a la textura escrita: los libros de corales antiguos solían suponer un canto más pausado del que sugiere la notación.