Gritado

Qué significa

Schreiend (gritado) es una indicación de interpretación alemana que exige un sonido fuerte y penetrante, que recuerde a un grito. Se busca una expresión que sobrepase deliberadamente los límites del sonido bello: chillón, violento, sin redondez.

La indicación es comparativamente poco habitual y se encuentra sobre todo en música de finales del siglo XIX y del siglo XX, en la que también los sonidos feos y distorsionados forman parte del repertorio expresivo. Afecta al mismo tiempo al timbre y a la dinámica.

De fortissimo, que designa solo el volumen, schreiend se diferencia por la calidad sonora: un fortissimo puede ser redondo y pleno, un sonido gritado es chillón. De schneidend (cortante) se diferencia por la violencia: lo cortante también puede ser suave, lo gritado no.

En la partitura

La palabra figura sobre el pentagrama en el punto a partir del cual es válida, a menudo junto con dinámica intensa, registro agudo y acentos. En las voces vocales designa una emisión más allá del canto habitual, ocasionalmente hasta llegar al tono hablado o gritado.

Uso musical

La indicación se emplea en secciones de máxima exaltación: en clímax, en escenas dramáticas, en música que representa desesperación o violencia. En la música orquestal del siglo XX figura sobre voces de madera y metal en registro extremo que deben sonar deliberadamente chillonas.

La indicación exige un sonido chillón y penetrante que sobrepasa deliberadamente los límites de la sonoridad agradable. Aparece sobre todo en música del tardorromanticismo y del expresionismo, por ejemplo en Mahler. Para ello los instrumentos se llevan a menudo a registros extremos, y la dinámica se sitúa en el fortissimo.

Práctica interpretativa

Busca la expresión en el timbre y en el registro, no en el esfuerzo físico, que perjudica al instrumento o a la voz. Los cantantes no deben forzar el sonido desde la garganta, sino producirlo mediante apoyo y resonancia. Mantén la afinación lo más precisa posible. Y emplea el efecto de forma deliberada: solo funciona si la sección anterior ha dejado espacio para la intensificación.