Campana de barco
Campana de bronce a bordo de un barco, empleada ocasionalmente como generador sonoro en la música orquestal (p. ej., Britten).
Qué significa
La campana de barco es una campana de bronce de tamaño pequeño a mediano que sirve a bordo para indicar la hora y como señal. Se percute con un badajo guiado por una cuerda corta. Su sonido es claro, brillante y de largo alcance, con un ataque claramente audible y una resonancia prolongada. En la orquesta pertenece a los instrumentos de percusión de altura determinable pero no elegible libremente: se usa la campana que se tiene, y la partitura indica a lo sumo una altura aproximada.
En la partitura
Se escribe en el pentagrama de percusión, a menudo con una indicación verbal en lugar de una altura exacta, porque el instrumento disponible determina la nota. Las figuras rítmicas se escriben con precisión, especialmente cuando se busca un carácter de señal. Una ligadura de prolongación o laissez vibrer indica que el sonido debe dejarse resonar.
Uso musical
En la música, la campana de barco sirve casi siempre para designar un lugar o una situación: evoca la idea de barco, puerto y mar, de forma similar a como el yunque o el cencerro remiten a otros contextos. Los compositores del siglo XX la emplean en óperas y músicas escénicas cuando la acción tiene relación con la navegación. Musicalmente actúa como una señal: su sonido queda fuera de la escritura orquestal y más bien la interrumpe que se integra en ella; precisamente en eso reside su efecto.
Práctica interpretativa
Golpea con el badajo o un mazo adecuado el borde, no el centro, y deja la campana colgando libremente para que pueda vibrar. Comprueba antes de la interpretación si la altura encaja con las armonías circundantes; si la nota resulta molesta, otra campana puede ser la mejor solución, siempre que la partitura no prescriba una altura fija. Amortigua con la mano en el borde cuando la resonancia no deba prolongarse hasta la siguiente sección. Presta atención a la suspensión, pues el contacto con el soporte genera ruidos parásitos.
Las campanas resuenan durante mucho tiempo y el sonido tiene una altura indeterminada pero claramente audible: comprueba antes de la interpretación si encaja con las armonías circundantes y elige, si procede, otro instrumento, siempre que la partitura no prescriba una altura. Planifica el amortiguamiento con precisión rítmica. En un uso escénico, aclara la posición, porque el sonido tiene un efecto distinto desde la escenografía que desde el foso.