Bizarramente
«De manera extravagante, caprichosa» – forma de interpretación extraña e imprevisible.
Qué significa
Bizarramente es una indicación de carácter italiana que exige una forma de expresión extraña, caprichosa o excéntrica. Pide al intérprete hacer audibles giros sorprendentes y peculiares en el fraseo, la dinámica o el tempo, en lugar de tocar de manera uniforme y previsible.
Uso musical
Como otras indicaciones de carácter del vocabulario italiano, esta se encuentra sobre todo en la música instrumental, cuando un compositor quiere dar a un movimiento o pasaje un carácter especialmente caprichoso e imprevisible.
Debe distinguirse de indicaciones de carácter más neutras como «scherzando» (juguetón), que sugiere más bien una ligereza alegre que una imprevisibilidad deliberada, y de las indicaciones de tempo puramente técnicas sin matiz emocional.
Práctica interpretativa
Al tocar un pasaje marcado «bizarramente», atrévete a resaltar deliberadamente acentos inesperados, saltos dinámicos repentinos o pequeñas desviaciones de tempo. Una ejecución demasiado uniforme y suave contradiría el carácter caprichoso que pide la indicación.