Battuta
«Golpe de compás»; ritmo a battuta = según el golpe.
Qué significa
Battuta significa en italiano «golpe» y designa el golpe de compás, en sentido ampliado también el compás mismo. La palabra procede de la época en que el golpe se ejecutaba todavía de manera literalmente audible, y se ha conservado en varias fórmulas fijas.
La más importante es a battuta: exige volver a tocar estrictamente en compás, y figura típicamente tras una sección de configuración libre, un recitativo o una cadencia. En esta función corresponde a tempo giusto. La fórmula ritmo a battuta subraya lo mismo: el ritmo se rige por el golpe.
Junto a ello, battuta aparece como unidad de cuenta en indicaciones referidas a los compases, por ejemplo cuando un ritmo a lo largo de varios compases debe sentirse como una unidad. Tales indicaciones son raras y se manejan de forma distinta en las ediciones.
En la partitura
La palabra figura en cursiva sobre el pentagrama en el punto a partir del cual rige. En a battuta termina así una sección libre; el compás es de nuevo vinculante a partir de la nota siguiente. En las ediciones más antiguas, la indicación aparece también en los prólogos y las instrucciones de ejecución.
Uso musical
La indicación se emplea sobre todo en la música italiana y allí donde las secciones libres y ligadas se alternan: en la ópera entre el recitativo y el aria, en las obras instrumentales tras las cadencias y los calderones. Marca el regreso del orden y es, con ello, tanto un signo de articulación como una indicación de tempo.
La indicación figura a menudo tras los recitativos o las cadencias. Restablece el pulso firme.
Práctica interpretativa
Retoma el compás de inmediato y por completo, no de forma paulatina — la indicación significa un cambio, no una transición. Fija el tempo interiormente antes de que termine la sección libre, para tener un punto de referencia. Renuncia después a las dilataciones y configura a través de la dinámica y la articulación. En el conjunto, la entrada tras una sección libre es el lugar crítico; ensáyala por separado, en lugar de confiar en el oído.