Maestro

Qué significa

Maestro significa en italiano «maestro» y es un título honorífico para músicos destacados, en especial directores, compositores y profesores. La palabra no es una indicación de interpretación, sino una forma de tratamiento y de título.

En el ámbito operístico y de conciertos, Maestro es el tratamiento habitual para el director, con independencia de su nacionalidad. Además, la palabra designa en títulos compuestos funciones concretas: el maestro di cappella corresponde al maestro de capilla, el maestro sostituto al repetidor, el maestro al cembalo a quien dirige desde el clave.

Hay que distinguir Maestro como tratamiento de maestoso, que pese a su raíz emparentada es una indicación de interpretación y significa «majestuoso».

Uso musical

La denominación procede de la tradición de las capillas de corte y los teatros de ópera italianos, en los que el director de la música era a la vez su principal maestro y a menudo su compositor. Con la difusión de la ópera italiana, el título pasó al mundo musical internacional. Hoy se emplea sobre todo en el ámbito teatral y orquestal; en la enseñanza también es habitual en Italia para referirse a los profesores de música.

El tratamiento remite a la idea de que la competencia musical se transmite en una línea de maestro a alumno — una idea que ha marcado la vida musical durante siglos.

En italiano, maestro es también el título académico de quienes se gradúan en un conservatorio. En la ópera, maestro al cembalo designa al músico que dirigía la representación desde el clave, y maestro sostituto, al repetidor. El tratamiento Maestro para los directores está hoy extendido internacionalmente y expresa respeto por la competencia y la experiencia, aunque también se emplea de forma irónica. En la música culta, el título no es un cargo, sino una distinción honorífica.

Práctica interpretativa

En el conjunto, el entendimiento con la dirección es más importante que cualquier tratamiento. Presta atención en el ensayo a las indicaciones del director aun cuando domines tu voz con seguridad — el tempo, las entradas y la dinámica se fijan allí en conjunto. Y anota las indicaciones de inmediato en tu parte, para que no haya que repetirlas en el siguiente ensayo.