Facile

Qué significa

Facile significa «ligero, sin esfuerzo» y pide una interpretación que parezca no costar nada. La música debe fluir con naturalidad, incluso cuando el pasaje sea técnicamente exigente.

La indicación se refiere, pues, a la impresión, no al grado de dificultad. No designa una simplificación para el intérprete, sino un objetivo de la interpretación: el esfuerzo no debe hacerse audible.

Además, la palabra aparece en títulos y colecciones donde sí alude a la dificultad: las piezas «facile» son entonces fáciles de tocar. Cuál de los dos significados se aplica depende del lugar: sobre el pentagrama es una indicación de carácter; en el título, una indicación de nivel.

Emparentado está leggero, que expresa ligereza en el sentido de ingravidez.

En la partitura

La palabra aparece en cursiva sobre el pentagrama, generalmente tras una indicación de tempo, y se mantiene vigente hasta una nueva indicación. Con frecuencia se encuentra sobre pasajes de escalas, figuraciones y acompañamientos que deben sonar uniformes y despreocupados.

Uso musical

Se emplea en pasajes cuyo atractivo reside en la despreocupación: en variaciones de carácter alegre, en secciones centrales juguetenas, en pasajes que, pese a una alta densidad de notas, deben sonar ligeros. Es habitual en la literatura pianística y camerística.

La indicación exige una interpretación ligera y sin esfuerzo aparente en la que las dificultades técnicas no se perciban. A menudo aparece sobre pasajes virtuosos cuyo efecto depende precisamente de que parezcan fáciles. Además, facile en el título designa una pieza técnicamente sencilla, como la Sonata facile, la conocida sonata para piano en do mayor de Mozart. Ambos significados están relacionados: se trata de música que fluye con naturalidad y no deja sentir esfuerzo alguno. Para la interpretación ayudan una mano relajada y poco peso.

Práctica interpretativa

Mantén los movimientos pequeños y relajados; la ligereza en el sonido nace de la soltura corporal. Reduce la dinámica y evita acentos pesados. Elige el tempo de modo que todas las notas salgan sin esfuerzo: un pasaje al límite nunca suena ligero. Y trabaja la regularidad: las figuraciones desiguales delatan el esfuerzo de inmediato.