Choralis

Qué significa

Choralis es la forma adjetival latina de coral y aparece sobre todo en títulos de libros y denominaciones de obras del Renacimiento y el Barroco, por ejemplo cuando una colección denomina cantos según el coral o contiene composiciones sobre melodías corales. Lo que se indica con ello es una referencia al canto litúrgico monódico: puede tratarse del coral mismo, de una elaboración polifónica sobre una melodía coral o de una composición que imita el estilo coral.

Uso musical

El recurso a melodías corales es una de las técnicas compositivas más importantes de la música europea antigua. Una melodía preexistente se coloca como cantus firmus en una voz, generalmente en valores largos, mientras las demás voces la rodean. Así se establece una conexión entre la tradición litúrgica y la polifonía artística. También en el ámbito protestante pervive el principio, allí con las melodías del himno eclesiástico, que se elaboran en el preludio coral, la armonización coral y la cantata. Las denominaciones en las fuentes no son uniformes y deben comprobarse caso por caso.

Práctica interpretativa

En una composición sobre una melodía coral, determina primero en qué voz se encuentra la melodía preexistente y hazla audible sin suprimir las demás voces; precisamente en valores largos se pierde con facilidad. Conoce la melodía subyacente y su texto, porque de ellos se derivan la articulación y la acentuación. En elaboraciones para órgano, elige una registración que destaque el cantus firmus, por ejemplo mediante un registro solista en un manual propio. Comprueba la procedencia de la versión melódica empleada, ya que los corales se han transmitido en variantes diversas.

Las melodías corales circulaban en distintas versiones rítmicas: una misma melodía puede transmitirse en valores iguales o desiguales, y los compositores parten unas veces de una versión y otras de la otra. Comprueba por ello qué versión presupone una composición y adapta, si es necesario, el acompañamiento congregacional a ella. En elaboraciones para órgano, conviene conocer el texto de la estrofa correspondiente, porque orienta la registración y la articulación formal. Mantén la melodía audible también en medio de una ornamentación densa.