Bifara
Registro de órgano con pares de tubos ligeramente desafinados entre sí que crean una ondulación del sonido, alternativa al trémolo.
Qué significa
La bífara es un registro de órgano en el que cada nota suena a partir de dos tubos de la misma altura, ligeramente desafinados entre sí. Esta mínima diferencia produce pulsaciones, una suave oscilación en forma de onda en el volumen, que otorga al sonido una cualidad vibrante y viva.
El nombre procede de la palabra latina para «de dos tubos», y describe directamente la construcción del registro a partir de pares de tubos.
Uso musical
Históricamente, la bífara sirvió sobre todo como alternativa sonora al trémolo mecánico, que hace variar periódicamente el suministro de aire para crear un temblor. Mientras que el trémolo actúa mediante un dispositivo mecánico, el efecto ondulante de la bífara surge únicamente de la desafinación de los propios tubos.
Debe distinguirse del trémolo como componente mecánico independiente, y de la voix céleste, un registro emparentado y también ondulante, empleado por lo general en otro contexto sonoro, como los órganos románticos.
Práctica interpretativa
Al registrar un órgano con bífara, empléala de forma deliberada donde se busque un sonido ondulante y atmosférico, por ejemplo en pasajes tranquilos y meditativos. Combínala con moderación con otros registros para que el sutil efecto ondulante siga siendo perceptible.