Allegro assai
«Muy rápido» — Allegro con intensificación expresa.
Qué significa
Assai significa «muy» y refuerza la palabra de tempo precedente. Allegro assai exige, pues, un tempo que se sitúa por encima del Allegro corriente y se acerca al ámbito de Presto sin llevar ese nombre. No hay una cifra fija; la indicación describe una relación.
assai, en un uso más antiguo, se interpretaba en ocasiones también como «suficiente, bastante», lo que atenuaría la indicación en lugar de intensificarla. Esa lectura se considera hoy superada, pero aparece todavía en la literatura sobre la práctica interpretativa. Vinculante es el significado reforzador.
Hay que distinguir Allegro assai de Allegro molto — ambos intensifican; molto se considera la palabra algo más enfática, pero la gradación varía de un compositor a otro. En sentido contrario actúa Allegro ma non troppo, que frena expresamente.
En la partitura
La indicación figura sobre el primer sistema de un movimiento o sección, ambas palabras en cursiva. Puede pasar a ser el nombre del movimiento. Las cifras metronómicas entre paréntesis proceden con frecuencia del editor y deben entenderse como valor orientativo.
Uso musical
La denominación se emplea allí donde un movimiento debe ser especialmente apremiante o brillante: en los movimientos finales, en las secciones de cierre de escenas operísticas, en los movimientos de concierto virtuosísticos. Como Allegro designa ya de por sí un tempo rápido, el añadido es una señal clara — el compositor no quiere dejar duda de que se pretende el extremo superior de la franja.
Assai se entiende aquí casi siempre en el sentido de «muy»; en la literatura más antigua, en ocasiones como «bastante».
Práctica interpretativa
Mide el tempo en los pasajes más densos y fíjalo solo después; un comienzo que resulta cómodo dice poco sobre el resto. Mantén escuetos el ataque, el arco o la lengua, para que el movimiento tenga espacio. Cuenta en unidades grandes y piensa en frases en lugar de en compases, pues de lo contrario la interpretación se vuelve fragmentaria. En el conjunto atiende especialmente a las entradas comunes tras los silencios — a tempo alto es allí donde surgen la mayoría de las imprecisiones.