Schwegel
Antigua palabra alemana para una sencilla flauta de bisel, aún en uso regional.
Qué significa
Schwegel es una antigua palabra alemana que originalmente significaba simplemente «caramillo» en sentido general y podía referirse a cualquier instrumento de viento. En su sentido más restringido, todavía vigente, designa una sencilla flauta de bisel, similar a una flauta dulce o un pito.
El término se ha conservado sobre todo en regiones alpinas como Baviera y Austria como nombre de una flauta popular esbelta, generalmente de una sola pieza, que allí aún se construye y se toca.
Uso musical
El Schwegel se toca tradicionalmente en la música popular rural, a menudo como instrumento solista o junto al salterio de mazas, la cítara o el arpa, y acompaña danzas como el Ländler. Su sonido esbelto y rico en armónicos lo distingue audiblemente del sonido más suave y redondeado de la flauta dulce usada en la música de concierto clásica.
Históricamente el término Schwegel era más amplio e incluía también flautas travesera y otros tipos de caramillos; su uso actual, más restringido, aplicado a la flauta popular, se impuso solo con el tiempo como significado dominante.
El Schwegel debe distinguirse de la flauta dulce clásica, con la que comparte el principio de la flauta de bisel, pero de la que se diferencia por su construcción, su repertorio y su arraigo regional en la música popular.
Práctica interpretativa
Practica los adornos típicos de la música popular alpina, como pequeñas apoyaturas y mordentes, ya que dan forma en buena medida al carácter de las melodías para Schwegel. Escucha grabaciones tradicionales para asimilar el fraseo y el tempo del estilo regional correspondiente.