Corno inglés
Oboe alto en fa con pabellón piriforme (bulbo).
Qué significa
El corno inglés es un oboe alto en fa, es decir, un instrumento transpositor cuyo sonido real es una quinta justa más grave que la nota escrita. Su característico pabellón piriforme, llamado bulbo, da al instrumento un timbre más cálido, oscuro y melancólico que el del oboe.
Uso musical
A pesar de su nombre, el corno inglés no es inglés ni una trompa, sino una evolución del oboe da caccia barroco; el nombre probablemente surgió de una reinterpretación popular del francés «cor anglé» (trompa angulada), que se refería a la forma antiguamente angulada del instrumento. En la orquesta, el corno inglés suele asumir pasajes solistas expresivos de carácter melancólico, como en la sinfonía «Del Nuevo Mundo» de Antonín Dvořák o en la «Sinfonía fantástica» de Hector Berlioz.
Conviene distinguir el corno inglés del oboe corriente, que suena más agudo, no transporta y tiene un timbre más brillante, y del fagot, que pese a tener también lengüeta doble se sitúa mucho más grave y tiene una construcción completamente distinta. Se diferencia fundamentalmente de las trompas de verdad, instrumentos de metal con boquilla de copa, ya que es un instrumento de viento madera con lengüeta doble.
Práctica interpretativa
En el corno inglés, practica con especial cuidado el control de la tensión de la embocadura, ya que su lengüeta, más grande y blanda, exige una tensión de labios y un apoyo respiratorio algo distintos a los del oboe. Aprovecha de forma deliberada el timbre cálido y característico del instrumento en líneas melódicas largas y cantabile, donde su carácter sonoro se manifiesta con mayor claridad.