Concertante
Que concierta, virtuoso.
Qué significa
Konzertant es el equivalente alemán de concertante y designa una interpretación concertante, con relieve solista. Una voz se desprende del conjunto, asume la dirección y entra en un juego de alternancia con las demás.
La palabra remite al principio del concertar: la contraposición de distintos grupos sonoros, que desde comienzos del siglo XVII se impone como idea fundamental de muchos géneros. Concertante significa por eso no solo virtuoso, sino sobre todo dialogante: la voz que destaca se relaciona con las demás.
Como denominación de género aparece la palabra en combinaciones como «sinfonía concertante», con las que se designan obras para varios instrumentos solistas y orquesta. De brillant, que subraya el brillo de la ejecución, konzertant se distingue por su referencia al conjunto.
En la partitura
La palabra figura sobre el sistema de la voz correspondiente o en el título de una obra. En las partituras indica secciones en las que un instrumento es conducido de modo solista. A menudo se añade una indicación dinámica propia que eleva la voz por encima del acompañamiento.
Uso musical
Las secciones concertantes se encuentran en la música de cámara, en la que un instrumento asume temporalmente la dirección, en obras orquestales con voces que destacan como solistas y en tríos y cuartetos con piano, en los que el piano se trata a menudo de modo concertante. En la música de finales del siglo XVIII, la sinfonía concertante constituye un género propio.
La indicación se encuentra también en los títulos. La voz solista destaca en ellos. La Sinfonia concertante KV 364 de Mozart, para violín y viola, es un ejemplo conocido.
Otras denominaciones
Concertante es la forma italiana. Como sustantivo designa también un género, la sinfonía concertante, en la que varios instrumentos solistas conciertan con la orquesta.
Práctica interpretativa
Destaca sin perder el vínculo con el conjunto: concertar significa alternancia, no actuar en solitario. Da forma con más libertad y claridad que en función de acompañamiento, pero en el tempo común. Atiende a cuándo la dirección pasa a otra voz y retrocede entonces. Y aclara esos pasos en el ensayo, para que se hagan audibles.